top of page
検索

Cuidados a se ter com o novo tipo de coronavírus – Saiba o que você pode fazer.

  • 執筆者の写真: 東近江国際交流協会
    東近江国際交流協会
  • 2020年2月13日
  • 読了時間: 2分

Cuidados a se ter com o novo tipo de coronavírus –

Saiba o que você pode fazer.

(Criado tendo por base as informações disponíveis às 12:00 do dia 30 de janeiro)

1. Como é a doença causada pelo novo tipo de coronavírus?

O que é a doença causada pelo novo tipo de coronavírus?

É uma doença que tem por causa estipulada um novo tipo de coronavírus sobre o qual até então não havia registros de seres humanos sendo contaminados.

O que é o coronavírus?

É um virus que causa contaminação com grande raio de alcance tanto entre pessoas quanto entre animais. Até o momento são conhecidos 6 tipos que infectam seres humanos. Os que causam problemas respiratórios graves são o SARS-CoV (coronavírus relacionado à síndrome respiratória aguda grave) e o MERS-CoV (relacionado à síndrome respiratória do Oriente Médio). Além desses, existem outros que, mesmo em caso de contágio, causam somente sintomas leves, semelhantes ao de um resfriado normal.

Como é feito o contágio?

Em relação aos meios de contágio do novo tipo de coronavírus, atualmente existem 2 tipos suspeitos:

1 – Contaminação por tosse e espirro

Quando, através do espirro, da tosse ou da saliva, por exemplo, o vírus sai do corpo da pessoa e entra pelo nariz ou pela boca de outra pessoa, causando a contaminação.

Principais locais de contaminação: Escolas, teatros, trens lotados e outros lugares com reunião de muitas pessoas.

2 – Contaminação por contato

Ocorre neste tipo de situação: a pessoa contaminada espirra ou tosse e usa a mão para cobrir a boca. Depois, encosta essa mesma mão em algum objeto, e o vírus passa para ele.

Uma outra pessoa, então, coloca a mão nesse objeto e o vírus passa para a mão dela. E, com essa mão, a pessoa encosta, então, na boca ou no nariz, fazendo com que haja o contágio a partir das mucosas.

Principais locais de contaminação: Os locais onde as pessoas botam as mãos para se segurar dentro de trens e ônibus, maçanetas, interruptores, entre outros.

(Ilustrações: site do Escritório de Relações Públicas do governo japonês)

2. Como as pessoas podem evitar o contágio pelo novo tipo de

coronavírus?

■O que fazer para evitar a contaminação?

É importante não se preocupar em excesso, mas tomar as medidas preventivas comuns, como lavar bem as mãos, fazer o uso de máscaras e tomar os outros cuidados que temos em relação a tosse e espirro, por exemplo.

1 – Lavar bem as mãos

Existe a possibilidade de você estar com o vírus nas suas mãos devido ao contato com maçanetas, com o lugar onde você se apoia no trem, entre várias outras coisas. É importante, por isso, lavar as mãos frequentemente: quando volta para casa, antes e depois de cozinhar, antes de comer etc.

(イラスト:政府広報オンライン)

(Ilustrações: site do Escritório de Relações Públicas do governo japonês)

2 – Cuidados comuns com a saúde

Para manter sua imunidade alta, tenha o cuidado de dormir bem e de se alimentar de maneira equilibrada sempre.

 
 
 

最新記事

すべて表示
ホームステイ申込書

姉妹都市からの友好親善使節団来市に係るホストファミリーの募集について 姉妹都市であるアメリカ・マーケット市から友好親善使節団が本市を訪れます。 滞在中の宿泊はホームステイを予定しており、使節団員(大人)をボランティアで受入れていただける市内在住のホストファミリーを募集します...

 
 
 
2024年12月8日 Christmas ジャズコンサート

ドイツ ハノーバーから滋賀県に来られた、フロリアン シャルノフスケ&真奈美さんと 東近江市在住のドラマー 後藤燿寛さんによるクリスマスジャズをお楽しみください。 参加費は、ディナー付で3000円。500円分のクリスマス交換のためのプレゼント持参してください。受付16:30~...

 
 
 

Comments


Contact

​東近江国際交流協会

Phone

050-5802-9606

Email

Adress

​滋賀県東近江市八日市金屋2丁目6-25

サルチャーさんPNG.png

©2019-2020 by HigashiomiInternationalFriendshipAssoc.

bottom of page