为避免感染新型冠状病毒感染症 ～请周知人人可自保的预防对策～

有关新型冠状病毒感染症，不仅在中国，在日本、亚洲各地、美国、 法国、澳大利亚等地也出现了确诊病例。世界卫生组织在目前的风险评 价是人与人间的感染已认定，但是尚未成为“国际关注的突发公共卫生 事件”。在我国虽已判明人与人间的感染，但就目前为止，尚未被认定 是广泛流行的状况。因此，请采取预防一般感冒、流行性感冒等感染症 的对策，通过在咳嗽、打喷嚏等时遵循一般性常识，遮挡口鼻控制飞沫 喷出殃及他人，认真洗手等来预防病毒感染。  １. 新型冠状病毒感染症是一种什么样的病？  ２. 人人对此新型冠状病毒感染症可以采取的自保对策？  ３. 怀疑“可能感染了新型冠状病毒感染症？”的话

１. 新型冠状病毒感染症是一种什么样的病？

所谓新型冠状病毒感染症？

认为是到目前为止，由尚未得到确认的在人类中发生感染的新种类病毒引起的 感染症。

所谓冠状病毒？

就是在人，动物间广泛引起感染症的病毒。目前已知有6种冠状病毒可感染

人类。其中导致严重的呼吸系统疾病的是SARS-CoV（严重急性呼吸综合征冠状

病毒）及MERS-CoV（中东呼吸综合征冠状病毒），其他即便感染，一般也止于

感冒等轻度症状。

冠状病毒怎样传播感染？

新型冠状病毒怎样传播感染，目前认为有通过飞沫传播感染，接触感

染两种方式。

（１） 飞沫传播感染

病毒通过患者的喷嚏、咳嗽、唾液等飞沫排出，由他人从口、鼻吸入受染。

※主要传播感染场所：学校、剧场、

拥挤的电车内等公众聚集之处。

（２）接触感染

感染者用手遮挡喷嚏或咳嗽 之后触摸周边物体，导致病毒附着。 他人再用手摸这些被污染物品， 之后摸自己的口鼻而由黏膜感染。 主要传播感染场所：电车公交车等的吊环、门把手、开关等。

（插图：来自政府在线宣传资料）

门把手 开 关 吊环

２. 人人皆能对新型冠状病毒感染症采取的自保对策？

■ 为了预防感染新型冠状病毒

避免感染，不是过度地担心感染，而重要的是采取包括勤洗手 、戴口罩、咳嗽时遵循常 识性作法，遮挡口鼻防止飞沫等喷出殃及他人等通常的预防感染症的对策。

（１）勤洗手

触摸门把手，电车吊环等各种各样的物体后，自己的手上有可能附着病毒。所

以出门归宅后，做饭前后，用餐前等需要认真洗手。

（插图：来自政府在线宣传资料）

用流水将手弄湿后，抹上肥 皂，好好搓洗手掌。。 手背伸展反复搓洗。 指尖、指甲缝要用心搓洗。 清洗指间。

拇指与手掌扭转搓洗。 手腕也不要忘记清洗。

洗完肥皂后，用水认真冲洗，其后用清洁的毛巾或纸巾擦干。